sugarbaby翻译成中文

00:03 sugar daddy在英文里面是什么意思？不是说甜宝宝或者是糖宝宝，不能直接翻译sugar baby这个概念。就是说一个女孩子找了一个比她年纪可能大十几岁的男朋友，但是这个男朋友是特别富有，经常会给她送一些礼物或者是送钱，这个女朋友是叫sugar baby，然后这个年纪大的男的是叫sugar daddy。

00:14 sugar baby是一个美式俚语，指代被包养的人。

00:17 在英文中sugar baby不是甜心宝贝的意思，而是指的是包邮。

00:28 Sugar Baby不只是字面上甜心宝贝的意思，还有拜金女的含义。

00:08 sugar baby是指被包养的人，男女通用。而包养他们的人可以说sugar daddy，金主爸爸的意思。

00:06 sugar baby的意思显而易见了，就是"通过某种不正当手段获取钱财、礼物和利益的一些年轻女性或男性"，其实就是指那些被包养对象。

00:19 sugar baby跟宝宝没什么太大的关系，它不是那种宝宝。它是a younger person who provides romantic companionship to a wealthy older person in return for gifts or financial support。也就是说，是一个年轻的人，他会给一个比较老一些的有钱的人提供一种陪伴的服务，然后换取回来in return for gifts or financial support，要不就得到一些金钱上的支持，要不就得到一些礼物。

00:14 sugar baby的意思是被老男人包养的女人。

00:13 sugar baby并不像字面上甜心宝贝这样的意思，它指的是年轻男女通过跟年老多金的人建立不正当的关系来获取金钱或者是物质享受，说白了就是傍大款的人或者被包养的人。

00:25 如果一个男性在不恰当的情况之下用sugar baby来称呼其他女性，可以说他是性别歧视，甚至严重可以说他是性骚扰。

00:14 sugar baby的意思是被老男人包养的女人。